Бесстыжие / Бесстыдники в озвучке от KerobTV – все серии

Семейство Галлагеров живёт на самом дне Чикаго: отец-алкоголик, мать исчезла, денег нет, ответственности — тоже минимум. И именно из этого хаоса рождается одна из самых честных и дерзких историй о выживании, любви и безумии. Старшая дочь пытается быть матерью для всех, младшие учатся воровать раньше, чем читать, а каждый новый день — это смесь трагедии, чёрного юмора и маленьких побед над системой.

Особое удовольствие от просмотра приносит русская озвучка от студии KerobTV. Голоса подобраны так, что персонажи звучат живыми, узнаваемыми и эмоционально точными — от сарказма и мата до хрупких моментов уязвимости. Интонации бережно передают фирменный юмор, а перевод не стесняется грубости, за которую так любят этот сериал. Благодаря работе KerobTV атмосферу бедных районов, бесстыдные шутки и драму большого семейства ощущаешь максимально близко и естественно.